Над школой Даунерс-Гроув нависло страшное проклятье, требующее раз в год приносить ему в жертву жизнь старшеклассника. Крисси и Трейси — подруги. Первая весьма скептически относится к существованию данного проклятия, а вот вторая верит, что может стать следующей жертвой.
 

Долгие годы исследователи изучают предполагаемые порталы в другие миры. Существуют ли врата времени и можно ли попасть в прошлое или будущее? История хранит немало случаев, когда люди, сами того не желая, перемещались во времени. Исследователи тщательно изучают предполагаемые порталы в потусторонние миры и спорят, откуда взялись «ловушки дьявола». Удалось ли им что-то выяснить, смотрите в нашей программе.